CD. DE MÉXICO.- Los periodistas alemanes no entienden el concepto de “mensaje a medios” que adoptó Claudia Ruiz Massieu al tomar posesión de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE); y esto dio lugar a una escena surrealista en la Cancillería la mañana de ayer.
A diferencia de una conferencia de prensa, en la que se abre un espacio para que los reporteros hagan preguntas –a veces incómodas—a los funcionarios, un “mensaje a medios” consiste en un discurso breve generalmente carente de interés, unilateral, y sin oportunidad para los medios de confrontar a los servidores públicos.
La Cancillería convocó a la prensa este lunes a un “mensaje a medios” para presentar el arranque del Año Dual México-Alemania. Frank-Walter Steinmer, Ministro Federal de Relaciones de Alemania, participó en el evento.
Tanto Ruiz Massieu como Steinmer dieron sus discursos; se jactaron del buen estado de la relación bilateral; se despidieron; y salieron de la sala de conferencia de la Cancillería. No hubo lugar para preguntas. Acostumbrados a esta modalidad de comunicación vertical, los reporteros mexicanos se molestaron, agarraron sus cosas y se alistaron para irse. Sin embargo, los alemanes que acompañaron a la comitiva diplomática reclamaron a los encargados de prensa alemanes la falta de diálogo. Minutos después, bajo la presión de los periodistas alemanes, Steinmer regresó, solo, para responder unas preguntas de la prensa. Los mexicanos grabaron las entrevistas, tratando de entender las pláticas en alemán, ya que la traductora se había ido con Ruiz Massieu.
