En la tarde del viernes 18 de agosto de 2023, Arturo Herviz Reyes, quien fungió como alcalde de Ángel R. Cabada durante el periodo 2018-2021, fue arrestado por agentes de la Fiscalía Anticorrupción. Los miembros del Partido de la Revolución Democrática (PRD) mencionan que el incidente ocurrió mientras el político se dirigía a la capital del Estado para asistir a la conferencia de prensa de Rogelio Franco. Se informó que Franco tendría una audiencia en la misma jornada, tras una orden judicial para modificar la medida cautelar del exsecretario de gobierno, quien ha estado recluido en Amatlán de los Reyes durante los últimos 2 años.
Las acusaciones contra Herviz Reyes surgieron a partir de una denuncia penal presentada en su contra en octubre de 2022. Se le acusa de falsificar documentos de la Comisión Estatal de Agua del Estado de Veracruz (CAEV) para respaldar la realización de una obra. Felipe Marín Carreón, entonces director de Asuntos Jurídicos del Órgano de Fiscalización Superior (Orfis), interpuso la denuncia el 31 de mayo de 2022, marcando el inicio de la carpeta número FEECCEV/335/2022.
En 2019, el gobierno municipal de Ángel R. Cabada llevó a cabo la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales en la localidad de Tecolapan. Sin embargo, esta obra se realizó de manera irregular al carecer de los permisos necesarios de la Comisión Nacional del Agua y la Comisión de Agua del Estado de Veracruz.
Durante el proceso de investigación, se descubrió que el entonces alcalde Arturo Herviz Reyes había presentado documentación con supuestas validaciones de la CAEV. Sin embargo, al cotejar estas con la dependencia correspondiente, se confirmó que eran falsas. Esto condujo a la apertura de una carpeta en la Fiscalía Anticorrupción, no solo por el presunto daño patrimonial debido a la mala ejecución de la obra, sino también por la presentación de documentación apócrifa.
En un acontecimiento paralelo durante el mismo viernes, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) detuvieron temporalmente a Federico Salomón Molina, líder del Partido Acción Nacional (PAN). La detención se llevó a cabo durante una revisión rutinaria de su vehículo negro, a pocos metros del palacio de gobierno. Salomón Molina fue liberado minutos después al identificarse.